If you keep me waiting too long, I’ll turn back around, okay~?” “There’s no changing room, so I’ll turn my back towards you. “N-No need to hesitate…! We’re lovers, aren’t we?…Nnh.” Laito starts trying to taking off your clothes as you struggles. “Eeeeh~? Why!? There’s no need for us to hurry back towards the entrance…Ah! Could it be…Is this another one of your teasing strategies? Hmm~ That isn’t bad either, but I’m not in the mood right now.Ī Bitch-chan who won’t listen…Will have her clothes changed by me~ Well then, let’s strip~!” Ahー Are you holding back because it’s an exhibition piece? It’s not like we’re stealing or anything, don’t worry! I already took it off the mannequin anyway.” “Why? Girls love dresses, don’t they? I thought you’d be happy, Bitch-chan. “It’s such a good opportunity, try putting it on!” “Black embroidery on the ivory-colored fabric…Don’t you think the elegant yet sexy design is nice? Ah, I know!” “Hey! Don’t you think something like this would look great on you? Come closer and take a good look.” Laito gestures towards one of the dresses. Hmー The ones over here are…vintage, I suppose? The fabric is sturdy, so they still seem wearable.” “There’s some wearing casual-style clothes as well but…There’s a lot of dresses, huh? …Look! This one for example shows off a lot of skin, how wonderful~ “Exactly! It’s a lot of dressed mannequin dolls lined up! What a large amount! If they had faces, it would be just like a dance hall~” “Are you surprised? It seemed like a large crowd of women, did it not? No need to be so alerted, take a good look.” …I see, they’re using the entire room and turned it into an exhibition floor. Track 1 ll Track 2 ll Track 3 ll Track 4 ll Track 5 Track 2: The Dress is Stained with Blood This track was requested by an anonymous user! If you would like to request a translation, please contact me through IMs or drop an ask! Can I just say I LOVED the background music near the end? It really kept me on the edge of my seat as I was translating… However, I was expecting something more amongst the lines of an actual clone, rather than it being a malicious spirit going around and murdering people. As soon as Laito mentioned wanting to have two of him in the previous track, I figured something like this might happen. Translator’s note: I can already tell this drama CD is going to be INTENSE.
0 Comments
Leave a Reply. |